Casa Àsia col·labora amb l’Institut Cervantes de Nova Delhi juntament amb Casa de l’Índia en una sèrie d’activitats organitzades en el marc del cicle “Semblances”, que té com a objectiu donar a conèixer als personatges fonamentals del pensament i de la cultura des de la Índia de la veu de destacats intel·lectuals, des de professors fins a poetes.

• 25/02 18:00h IST, 13:30h CEST
  Mercè Rodoreda
  Intervé: Sameer Rawal, escriptor i traductor de l’obra de Mercè Rododera a l’hindi

Mercè Rodoreda és la novel·lista més destacada de la literatura catalana de segle XX. De La plaça del Diamant, la novel·la que la va consagrar i que ha estat traduïda a nombroses llengües, Gabriel García Márquez va dir en un article que li va dedicar al morir l’autora que era «la més bella que s’ha publicat a Espanya des de la Guerra Civil». Sameer Rawal, traductor al hindi dels contes de Rodoreda, traçarà, en aquest webinar, una semblança d’aquesta autora universal.

La conferència serà en català amb traducció simultània a l’anglès.

Més informació
Inscripcions: [email protected]

• 11/03 18:00h IST, 13:30h CEST
  Ravi Shankhar
  Intervé: Guillermo Rodríguez, director de Casa de l’Índia
• 22/04 18: 00h IST, 13: 30h CEST
  Cervantes
  Intervé: Vibha Maurya, hispanista i traductora al hindi del Quixot
• 24/06 18.00 h IST
  Raimon Panikkar
  Intervé: Milena Carrara, deixebla, traductora i col·laboradora de Raimon Panikkar

Les activitats tindran lloc en línia, a través de la plataforma Zoom.
Per rebre l’enllaç, escriviu al correu [email protected]