En aquest curs analitzarem deu obres essencials de la literatura japonesa moderna. A cada sessió hi haurà exposicions teòriques en què es contextualitzarà l’obra i el seu autor, tant des del punt de vista històric com literari, i seguidament es comentaran aspectes més concrets de l’obra amb la participació de tot l’alumnat.

És molt recomanable (tot i que no imprescindible) haver llegit l’obra que centrarà cada sessió.

Les 10 obres proposades són les següents:

• Sessió 1 Créixer, de Higuchi Ichiyô
• Sessió 2 Kokoro, de Natusme Soseki
• Sessió 3 Rashomon i altres contes, de Ryunosuke Akutagawa
• Sessió 4 Elogi de l’ombra, de Jun’ichirō Tanizaki
• Sessió 5 País de neu, de Yasunari Kawabata
• Sessió 6 Indigne d’ésser humà, d’Osamu Dazai
• Sessió 7 Confessions d’una màscara, de Yukio Mishima
• Sessió 8 Una qüestió personal, de Kenzaburo Oé
• Sessió 9 Tòquio Blues, de Haruki Murakami
• Sessió 10 Kitchen, de Yoshimoto Banana

Professor:

Albert Nolla és traductor literari del japonès i de l’anglès a l’català. Compagina aquesta tasca amb la docència a la Facultat de Traducció i Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona, on imparteix classes de llengua, traducció i literatura japoneses, i amb la docència en el màster en Estudis d’Àsia Oriental de la Universitat Oberta de Catalunya.