Casa Àsia

Accessos directes



Cap_casaasia
Educació > Seminari de literatura japonesa (IV). Identitat i tremolors: "Literatura japonesa de l'era Meiji" (1868-1912)

Seminari de literatura japonesa (IV). Identitat i tremolors: "Literatura japonesa de l'era Meiji" (1868-1912)

Seminario de literatura japonesa (IV). Identidad y temblores:

La transformació del Japó d'un petit país feudal en una potència mundial, ocorreguda en poc més de quaranta anys, es considera un fenomen de la història moderna. El preu pel fulgurant èxit va ser pagat amb monedes que tenien noms i cognoms: crisi d'identitat, convulsions culturals, desarrelaments socials, inquietuds espirituals. Tot això ho reflecteix la millor literatura del període. La seva naturalesa i claus són necessàries per entendre el Japó del segle XX i el d'avui.

En aquest seminari, el quart que coorganitzen La Tèrmica i Casa Àsia després de la bona acollida dels tres anteriors, es comentaran les repercussions que van tenir tan profunds canvis en la literatura, així com les noves corrents literaris que provocarà l'adopció de models culturals d'Occident.

En segon lloc, s'explicarà l'obra i personalitat dels dos pilars de la modernitat literària japonesa, Sōseki i Ōgai, així com les obres d'altres autors que millor revelen l'esperit de la nova època, entre ells els tres més destacats poetes de la època.

El ponent, a més, fomentarà l'aportació dels assistents al comentari d'alguns dels llibres de lectura recomanada.

Continguts:

1a sessió:
* Context històric: dels vaixells negres de Perry (1854) a la victòria sobre Rússia (1905). Civilització i Occident. L'era de les traduccions. Una revolució cultural i lingüística.
* Els precursors: Tsubouchi Shoyo i Futabatei Shimei. Els cercles literaris de final de segle.
* Ōgai Mori: d'Alemanya al junshi del general Nogi. La seva obra.

2a sessió:
* Natsume Sōseki: del gat i de Botchan als seus intel·lectuals solitaris. Vida i obra de Sōseki.
* El naturalisme japonès: Shimazaki Toson.
* Un gest de complicitat a la fantasia: Izumi Kyōca.
* La nova visibilitat de les dones: Higuchi Ichiyō.

3a sessió:
* Altres autors: Tokutomi Roka, Kōdóna Rohan, Takeo Arishima.
* La revitalització de la poesia: Masaoka Shiki, Takuboku Ishikawa i Akiko Yosano.
* Nous haikus per a nous temps.

A càrrec de:
Carlos Rubio va ser professor a la Universitat de Tòquio durant cinc anys a la dècada dels vuitanta i des de llavors ha exercit com a editor, lexicògraf i traductor (individual o en col·laboració) de més de 30 obres de literatura japonesa en llengua espanyola. Autor d'Els mites del Japó (Aliança) i El Japó de Murakami (Aguilar), col·labora habitualment al Centre Casa Àsia-Madrid i Fundació Japó impartint cursos, seminaris i conferències. Al 2012 va ser distingit pel Ministeri de Cultura japonès i en 2014 per la Casa Imperial de Japó amb l'Ordre del Sol Naixent. www.carlosrubiolopezdelallave.wordpress.com

Data
17/05/2019 > 18/05/2019
Horari
Divendres 17 de maig i dissabte 18 de maig de 2019.
Divendres, de 16.00 h a 20.00 h
Dissabte, de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 h a 20.00 h
Lloc
La Térmica
Avenida de los Guindos, 42
Málaga
Entrada
Preu: 50 euros.
Organitza
Casa Àsia

Etiquetes

Desplegable
Share to Twitter Share to Facebook Share to LinkedIn Share to Google Reader Share to Yahoo Share to delicious Share to NetVibes Share to Digg Share to Menéame Share to La Tafanera Rss

Cerca al web de Casa Àsia
Casa Asia a la xarxa:
Facebook Twitter Youtube Flickr Spotify LinkedIn Foursquare

Agenda

Mapa interactiu d'Àsia-Pacífic

Mapa interactiu d'Àsia-Pacífic
Descobreix Àsia, país a país


  • Bann_bambu
  • Bann_interculturalidad
  • Bann_affbcn
  • Bann_europa
  • Bann_inhouse
  • Bann_turismo
  • Bann_innova
Casa Asia
Casa Àsia | Seu Social | Recinte de Can Tiana | c/ Bolivia, 56 | 08018 Barcelona | +34 93 368 08 36
Centre Casa Asia - Madrid | Palacio de Cañete | Calle Mayor, 69 | 28013 Madrid | +34 91 360 01 94
© CASA ÀSIA 2016. Avís legal. Produït per rodest