Casa Àsia

Accessos directes



Cap_casaasia
2018 - Any de Diego de Pantoja
2018 – 庞迪我年

2018 - Any de Diego de Pantoja
2018 – 庞迪我年

Al 2018 es commemoren 400 anys de la mort, a Macau, de Diego de Pantoja, l'únic jesuïta espanyol que va accedir, al 1601, a la cort de l'emperador Ming, Wan Li. La seva il·lustrativa carta a l'Arquebisbe de Toledo, Luis de Guzmán, va resultar fonamental per donar a conèixer al món occidental la Xina de l'època.

 

La proximitat d'aquesta efemèride propicia una conjuntura excepcional per proporcionar la rellevància que el tema i el personatge mereixen, ja que tant Pantoja com d'altres espanyols coetanis i successors van jugar un fonamental paper pioner, com a primers sinòlegss, en els intercanvis i difusió del coneixement entre la Xina i el món en espanyol, un fet que no ha estat prou reconegut.

Per presentar el que anomenem "2018 - Any Diego de Pantoja", l'Institut Cervantes de Pequín va acollir un primer acte el dia 8 de desembre en què es van presentar dues noves publicacions relacionades amb el tema, La Sinologia a Espanya (1532-2016), de l'investigador i hispanista Zhang Kai, i un recull en xinès dels textos escrits per Diego de Pantoja, realitzat pel professor Ye Nong.

L'acte va comptar amb la presència de l'Ambaixador d'Espanya, Alberto Carnero, i els investigadors Zhang Kai (ACSCh), Jin Guoping i Ye Nong (Universitat de Jinan) Zhang Xiping (Universitat d'Estudis Estrangers), i Isabel Cervera (Institut Confuci de Madrid ).



Entrevista en Radio 5 a Inma González Puy, directora del Cervantes en Pequín

Resta d'activitats programades en el marc de l'Any Diego de Pantoja

Desplegable

Presentació de l'Any Diego de Pantoja a Madrid

Amb les intervencions de Juan Manuel Bonet, director de l'Institut Cervantes, David Navarro, director general de Casa Àsia, Gladys Nieto, directora de l'Institut Confuci, Serafín Faraldos, alcalde de Valdemoro i Lv Fan, ambaixador de la Xina.

Taula rodona sobre Diego de Pantoja a càrrec de Ye Nong, professor de la Universitat de Jinan, Ignacio Ramos, professor de The Beijing Center for Chinese Studies, i d'Inmaculada González, directora de l'Institut Cervantes de Pequín. Clausura l'acte Fernando García Casas, secretari d'estat de Cooperació Internacional i per a Iberoamèrica i el Carib

Data / Lloc: 11 d'abril. 12.00 h. Institut Cervantes

España y China homenajean a Diego de Pantoja, puente entre ambos países (La Vanguardia)
Diego de Pantoja, el primer español que pisó la Ciudad Prohibida (ABC)

Presentació de l'Any Diego de Pantoja a Barcelona

Introducció a càrrec d'Inma Gonzalez Puy, directora de l'Institut Cevantes de Pequín

Conferència "El jesuïta Diego de Pantoja i el seu treball a la Xina de la dinastia Ming" a càrrec del professor Nong Ye (Jinan University)
Presentació del llibre sobre Diego de Pantoja de Manel Ollé, professor Universitat Pompeu Fabra

Data / Lloc: 13 d'abril. 12.00 h. Casa Àsia

 

Programa musical "El Clave del Emperador"

Amb l'actuació d'Iliber Ensemble, formació de cambra especialista en la interpretació de música barroca amb instruments antics i criteris històrics, i Todos los Tonos y Ayres, primera agrupació d'Espanya especialitzada en la investigació i interpretació de la música antiga xinesa.

Dates / Lloc: 29, 30 i 31 de maig a Dongjingyuan (Temple), Pequín

 

Simposi: "Reflexions sobre la història dels intercanvis culturals entre la Xina i Espanya"

Simposi que reunirà els principals experts sobre la figura de Diego de Pantoja i les relacions Espanya-Xina.

Dates / Lloc: 5 i 6 de setembre de 2018 a la Universitat d'Estudis Estrangers de Pequín

 

Presentació del llibre “Diego de Pantoja y China” de Zhang Kai

Publicació en espanyol d'aquest llibre, fruit d'una dilatada investigació del professor Zhang Kai, en el qual s'indaga en els anys que va passar Diego de Pantoja a la Xina.

El llibre serà presentat a Espanya ia l'Institut Cervantes de Pequín. Data per concretar

Share to Twitter Share to Facebook Share to LinkedIn Share to Google Reader Share to Yahoo Share to delicious Share to NetVibes Share to Digg Share to Menéame Share to La Tafanera Rss
Casa Asia
Casa Àsia | Seu Social | Pavelló de Sant Manuel. Recinte Modernista de Sant Pau | Sant Antoni Maria Claret, 167 | 08025 Barcelona | +34 93 368 08 36
Centre Casa Asia - Madrid | Palacio de Cañete | Calle Mayor, 69 | 28013 Madrid | +34 91 360 01 94
© CASA ÀSIA 2016. Avís legal. Produït per rodest