- Autors: Menene Gras Balaguer (Ed.), Juan Guardiola, Kevin Power, Fernando Castro Flórez, Chon A. Noriega, David Burrows, Gaston Damag, Sandra Danicke, Jennifer P. Borum, Fernando Huici, Kenneth Baker, Curro González, Pedro G. Romero, Eduardo Arroyo, Guillermo Pérez Villalta, Victoria Combalía, Don, Hilda M. Rodríguez.
- Castellà | Anglès
- 978-84-932950-1-9
- 50,00€ | Tapa Tova | 24 x 28.3 cm | 406 pàg.
- ESGOTAT
- Casa Àsia | Barcelona, 2005
El títol d’aquest llibre, “Bastards of Misrepresentation”, és el resultat d’un joc de paraules la unió de les quals es presta al context de l’obra de l’artista filipí Manuel Ocampo a múltiples associacions, necessàries per a accedir a una certa comprensió del seu treball. El bastard és el monstrum amb el qual s’identifica Ocampo com a filipí de naixement i un híbrid de nacionalitats tan oposades com l’espanyola i l’americana, o la malàisia i la xinesa o d’altres, i que va ser domesticat “pels seus amos colonials”, com diu el propi artista. L’enunciat “Bastards de la tergiversació” permet al seu torn identificar al bastard com un fill il·legítim i com un degenerat. Així mateix, la història no és història, sinó historya per a Ocampo. Un relat que no necessàriament té com a objectiu la veracitat dels fets que es compten, sinó els fets mateixos. És la primera monografia completa dedicada a la trajectòria d’aquest artista, coincidint amb l’exposició que va realitzar Casa Àsia al 2005.
Per a més informació, contacta amb el correu [email protected].
