Sadako… Per bé o per mal, associar les paraules terror i el Japó ens porta immediatament a pensar en una noia de cabells llargs, cara horríficament desfigurada i passes impossibles. L’impacte que va causar a Occident va ser global i va opacar gairebé per complet el riquíssim folklore que té el Japó. Aquest curs pretén superar aquesta imatge.

Encara més, com a pacte per escrit, tenim el compromís de no parlar directament d’aquesta noia. En part, també, no sigui que se’ns aparegui enmig del curs per donar-nos un disgust.

Hi ha vampirs al Japó? Com interpreten els japonesos la mort o el Més Enllà? Bruixes, fantasmes, dimonis, éssers sobrenaturals… Si tens un esperit curiós i vols entendre què inclou el túnel del terror al Japó, has vingut al lloc adequat.

Programa

1a sessió: Viatjant a través del temps

Religió vs. Folklore. Konjaku Monogatari (període Heian). Influències des de la Xina i l’Índia. Evolució a la narració de relats de terror. Estil Kaidan.

Abans i després d’Oiwa-san (Yotsuya Kaidan). El terror al segle XXI

2a sessió: La casa del terror

Hi ha en la cultura japonesa bruixes, fantasmes, possessions, vampirs, dimonis o esperits? S’assemblen a allò que representen per als occidentals? Éssers mitològics i llegendes urbanes japoneses. Quin és el vostre home del sac?

3a sessió: Desafiant la por

Jocs de nens. Contes a la llum de les espelmes i tot el negoci que sorgeix sobre el terror (període Edo). Obon i d’altres festivitats vinculades

4a sessió: La botiga dels records

Influència i impacte amb Occident: des de Lafcadio Hearn fins al cinema modern

Professor:

Xavier de Ramon és advocat amb extensa experiència a la regió Àsia-Pacífic on ha desenvolupat la major part de la seva carrera professional com a director del departament legal d’una multinacional espanyola amb seu a Tòquio i posteriorment a Xangai.

Després de molts anys documentant-se sobre la literatura Kwaidan, ha publicat el 2022 la seva primera novel·la Mondo Yakujin i altres històries de terror al Japó. Com a complement al llibre també ha liderat el desenvolupament de la pàgina web www.mondoyakujin.com on es pretén donar més informació i coneixement en llengua castellana sobre mites, llegendes, aspectes culturals o tradicions del país del sol naixent.