L’idioma coreà és la llengua oficial de Corea del Nord i de Sud. Parlat per gairebé 80 milions de persones, l’escriptura coreana (Hangeul) és un sistema fonològic de ràpid aprenentatge creat pel rei Sejong el Gran durant el segle XV perquè el seu poble, frustrat per no poder expressar els seus sentiments mitjançant els caràcters xinesos, pogués llegir i escriure fàcilment, de manera que l’analfabetisme és pràcticament inexistent a Corea. El Hangeul és una escriptura científica que va ser seleccionada com “Patrimoni Cultural de Literatura” per la UNESCO el 1997.

L’interès cap a Corea s’ha incrementat de mica en mica amb les telenovel·les, el cinema i la música (k-pop), tot connectant-se amb d’altres icones més tradicionals com el Taekwondo (art marcial que uneix la ment amb el cos), el Hanbok (vestit de disseny tradicional), el Kimchi (que representa la seva gastronomia saludable), el Hanji (l’elegància i durabilitat del paper de seda) o el Hanok (el sistema de calefacció sota el terra) i els productes tecnològics coreans. La Corea d’avui és el reflex d’una transformació constant, alhora que una capacitat per conservar les seves arrels més profundes. La capacitat d’innovació de la seva població l’ha col·locat entre les primeres economies desenvolupades del món, en una societat molt dinàmica.

El curs combina objectius comunicatius generals al costat d’altres d’índole cultural que permetran als estudiants desenvolupar-se i relacionar-se en el context de la societat. També facilitarà entendre la societat, les institucions i l’organització empresarial, tot permetent una millor adaptació a treballar en entorns coreans.

Amb aquest curs anual s’haurà completat el nivell A1-1 complet del MCER.

A1-1 Part 3 = 18 sessions de 2 hores = 36 hores
DIVENDRES DE 17 A 19H
DEL 24/02/23 AL 30/06/23

Anomalies al calendari:
Divendres 07/04/23: festiu.

Continguts:

Continguts gramaticals

• Reforçar els coneixements adquirits als nivells anteriors
• Infixos de respecte: formal, formal honorífic, informal
• Els nivells de formalitat en els temps verbals

Temps verbals present, passat i futur
• L’oració composta
• Les partícules de respecte

Continguts lèxics

• L’oració composta
• Lèxic de respecte: verbs i paraules que canvien segons el nivell de formalitat
• Sinònims i antònims
• Paraules polisèmiques, homònims, homomorfs
• Desenvolupament del discurs: manteniment i expansió del tema, reformulació, aclariments, exemplificació, enumeració i contrast
• Frases fetes, dites i refranys

Continguts i socioculturals

• Fer, tant oralment com per escrit, una descripció més precisa d’objectes i llocs, així com de les característiques físiques, psicològiques i de l’estat d’ànim de les persones.
• Relatar tant per escrit com oralment fets i successos adequats al nivell pel contingut en els diferents temps estudiats.
• Escriure notes i comunicacions personals senzilles.
• Mantenir converses i fer intervencions breus sobre temes quotidians.
• Produir textos orals i escrits senzills ordenant les idees i la informació de manera coherent.
• Adequar un lèxic i unes estructures gramaticals d’una certa complexitat a un tema determinat ia una situació comunicativa concreta.
• Identificar característiques més concretes i específiques de la llengua objecte daprenentatge.
• Detectar les diferències bàsiques d’ús entre el codi oral i l’escrit i entre els registres formal i informal.
• Aprofundir en el coneixement bàsic dels usos i convencions socials de la llengua.Ç
• Mostrar una certa habilitat per analitzar les necessitats comunicatives pròpies, controlar el procés d’aprenentatge propi de la llengua i avaluar els objectius assolits.

Contingut socioeconòmic

• La presència internacional de la cultura popular coreana: l’onada coreana

Professora:

La professora nativa Hwang SeungOk, és llicenciada en filologia francesa i té un màster en formació de professors de coreà com a lengua estrangera. Va ser pionera en la docència del coreà, implantant els estudis oficials de coreà a Espanya l’any 1995 i és experta professora en l’ensenyament d’aquest idioma per a estudiants castellanoparlants. Col·laboradora de Casa Àsia des de 2006.

IMPORTANT:

NO s’enregistraran les sessions del curs excepte de forma excepcional. En cas d’enregistrar-se, els enregistraments estaran disponibles en línia durant un màxim de 7 dies, passats els quals, els enregistraments deixaran d’estar disponibles al núvol i s’esborraran automàticament.

Cal assistir al 60% de les classes com a mínim indispensable per poder passar de nivell, a més de superar l’examen de final de trimestre.

Qualsevol alumne/a que vulgui entrar al grup però no hagi cursat el nivell anterior a Casa Àsia haurà de fer una prova de nivell gratuïta. Hauras d’enviar un email a [email protected] indicant:

Nom i cognoms
DNI
Telèfon fix/mòbil
Email
Tota la informació possible sobre el nivell actual de coreà: on ha estudiat, amb quins llibres de text, quants anys, si ha estat mai estudiant a Corea, etc.
Indiqueu l’horari que preferiu per fer la prova (matí o tarda) o INDIFERENT si podeu acudir en ambdós horaris.

Materials:

Material preparat per la docent. El material estarà disponible a Google Classroom.
Tot l’alumnat haurà de disposar d’un compte personal (institució/empresa) de Google (———[email protected]).