26/01/2022 | | Activitats > Política i societat

El curs és una introducció a la literatura mongol, un tresor cultural pràcticament desconegut a Occident perquè fins avui amb prou feines disposem de traduccions a llengües europees dels seus grans textos. Durant el curs coneixerem les etapes històriques d’aquesta literatura, els gèneres, els autors i les obres més notables. La literatura escrita de Mongòlia apareix al segle XIII, quan els mongols importen a la seva llengua a l’antic alfabet uigur, però coexisteix fins avui amb una mil·lenària literatura oral que narra la manera particular de veure el món dels nòmades de l’Àsia Central. Els estudiants rebran una antologia de textos literaris mongols, traduïts per primer cop al castellà per a aquest curs.

Programa:

Sessió 1 – Els tretze senyors del nord – Literatura oral dels nòmades mongols.
Sessió 2 – Un llop gris que va baixar del cel – Literatura a l’imperi mongol.
Sessió 3 – El savi i el boig – Literatura budista de Mongòlia.
Sessió 4 – Un cinyell de bales ple de poemes – Literatura a la Mongòlia socialista.
Sessió 5 – Cartes des de l’estepa salvatge – Literatura mongol actual.

Professor:

Miguel Peyró, doctor en Filologia i especialista en antropologia lingüística de Mongòlia i pobles nòmades de l’Àsia Central. Ha estat professor de les universitats de Sevilla, Oslo i el Caire, i membre de l’Observatori del Tibet i l’Àsia Central de la Universitat de Barcelona. Autor de diverses publicacions acadèmiques sobre el mongol i altres llengües altaiques d’Àsia, entre elles Introducció a la llengua mongol, la primera gramàtica de mongol per a hispanoparlants, publicada per la Universitat de Granada.

Inscripcions obertes

26/01/2022
26 de gener al 23 de febrer.
Dimecres de 19.00 h a 21.00 h.
5 sessions de 2 hores. 10 hores en total.
Online. 24 hores abans de l’acte, les persones inscrites rebran la informació necessària per accedir-hi.
Preu: 65 euros.
Casa Àsia dins del marc de l’Observatori d’Àsia Central.

Comprar per regalar > INSCRIU-TE >