En el marc de La Nit dels Llibres, Casa Àsia presenta El Jardín Japonés. Qué es y no es entre la espacialidad y la temporalidad del paisaje, llibre recentment publicat per l’Editorial Tecnos (Grupo Anaya).

El jardí japonès s’entén popularment com una obra d’art, la representativitat del qual contribueix a la construcció d’una identitat cultural pròpia, per mitjà de la qual s’escenifica una projecció social del subjecte o individu pertanyent a la cultura que l’ha creat. La ressonància polisèmica que suggereix el seu nom el converteix en una mena d’arquetip local i universal, que no pot abordar separadament sense tenir en compte els seus antecedents i la seva finalitat, per ser l’expressió d’un eixam de manifestacions que defineix o identifica la complexitat d’una cultura com la nipona.

Intervenen:
Pilar Cabañas Moreno, professora titular d’Història de l’Art al departament d’Història de l’Art Contemporani de la UCM
Carlos Rubio, doctor per la Universitat de Califòrnia. Prologuista i traductor de l’editorial Satori. Director de la col·lecció “Mestres de la literatura japonesa”. Professor de literatura japonesa al CES «Felip II» d’Aranjuez, Universitat Complutense de Madrid. Professor convidat a la Universitat de Tòquio i Berkeley.
Félix Ruiz de la Porta, llicenciat en Ciències Exactes, doctor en Filosofia i professor de l’Escola d’Arquitectura de Madrid. Professor convidat de cursos teòrics d’Arquitectura Japonesa al departament de Projectes Arquitectònics. Professor de cursos de doctorat a diverses universitats americanes.
Manuel González Moreno, director de l’editorial Tecnos, Grup Anaya

Modera:
Menene Gras Balaguer, directora de Cultura i Exposicions de Casa Àsia